Το ταξίδι στο εξωτερικό μπορεί να είναι μια εμπειρία που αλλάζει τη ζωή. Όμως, όσοι δεν είναι εξοικειωμένοι με τις συνήθειες και τις γλωσσικές περιπλοκές του προσωρινά υιοθετημένου σπιτιού τους, μπορούν γρήγορα να βρεθούν σε ζεστό νερό αν δεν είναι προσεκτικοί. Αυτό που μπορεί να μοιάζει με μια έξυπνη σειρά φράσης ή αβλαβής λέξη πίσω στις Ηνωμένες Πολιτείες μπορεί να συναντήσετε ως πραγματικά συγκλονιστικό σε κάποιον από άλλη χώρα.
Έτσι, ποια τμήματα του αμερικανικού λεξικού είναι βέβαιο ότι θα σας κερδίσουν κάποιο σοβαρό δευτερεύον μάτι εάν ταξιδεύετε στο εξωτερικό; Οι απαντήσεις είναι πιο περίεργες από ό, τι θα σκεφτόσαστε. Προτού στερέψετε σταθερά το πόδι σας στο στόμα σας, δεσμεύστε στη μνήμη αυτές τις λέξεις που σίγουρα θα προσβάλουν - και θα τους αφήσετε στο κράτος κατά τη διάρκεια των ταξιδιών σας. Και για περισσότερες αμελείς αμερικανικές συνήθειες, ελέγξτε έξω αυτά τα 30 πράγματα Αμερικανοί κάνουν ότι οι ξένοι πιστεύουν ότι είναι εξαιρετικά παράξενο.
1 Αμερικανός
Shutterstock
Ενώ η κινδυνολογία είναι περίπου αμερικανική ως μήλο πίτα, χρησιμοποιώντας τον όρο "Αμερικανός" για να αναφερθώ στον εαυτό σας στο εξωτερικό μπορεί να σας κερδίσει κάποιο ire. Στον υπόλοιπο κόσμο -ιδιαίτερα εκείνοι που ζουν στην Κεντρική και Νότια Αμερική - η Αμερική είναι μια περιοχή που περιλαμβάνει πολλές χώρες και δύο ολόκληρες ηπείρους, και όχι μόνο έναν διακριτικό τρόπο αναφοράς στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Και για πιο περιπλεγμένη περιφερειακή συμπεριφορά, ανακαλύψτε την πιο παράξενη καλοκαιρινή παράδοση σε κάθε κράτος.
2 Παντελόνια
Στην Αμερική, αν συγχαρώ κάποιον για τα παντελόνια του, θα σας ευχαριστήσουν χωρίς μια δεύτερη σκέψη. Μετά από όλα, τι είναι προσβλητικό να ακούσεις ότι κάποιος άλλος συμπαθεί τη στολή σου; Ωστόσο, αν βρίσκεστε στη Μεγάλη Βρετανία, αυτό μπορεί να σας προκαλέσει περίεργη εμφάνιση.
Έτσι, τι είναι τόσο περίεργο να συγχαρώς τα παντελόνια κάποιου πέρα από τη λίμνη; Λοιπόν, κυρίως ότι ο όρος "παντελόνι" αναφέρεται σε εσώρουχα κάποιου. "Παντελόνια", η λέξη που ψάχνετε, είναι ο πιο κοινός όρος για το τι καλύπτει τα πόδια ενός ατόμου στο εξωτερικό.
3 Τσιγγάνος
Ο "τσιγγάνος" χρησιμοποιείται συχνά ως συνώνυμο για το "ελεύθερο πνεύμα" ή ως μέσο περιγραφής ενός ατόμου που ζει νομαδικού τρόπου ζωής. Εάν το χρησιμοποιείτε σε ορισμένα μέρη της Ευρώπης, είναι λιγότερο ευπρόσδεκτος περιγραφικός κατάλογος, καθώς χρησιμοποιείται συχνά ως ποινή κατά των Ρουμάνων μεταναστών. Αυτός ο τρόπος αντιμετώπισης αντιμετωπίζεται όλο και περισσότερο στις Ηνωμένες Πολιτείες, οπότε είναι πιθανότατα καλύτερο να ορίσετε αυτή τη φράση είτε στο εσωτερικό είτε στο εξωτερικό. Και αν έχετε μια ανίατη περίπτωση του wanderlust τον εαυτό σας, την υψηλή ουρά σε μια από τις 15 καλύτερες Under-the-Radar αμερικανικές αποδράσεις.
4 Κουμπί
Shutterstock
Ρωτήστε τους περισσότερους Αμερικανούς τι σημαίνει η λέξη "κουμπιά" και δεν θα διστάσουν να σας πουν: είναι απλά η κυκλική λαβή σε μια πόρτα. Ρωτήστε κάποιον από το Ηνωμένο Βασίλειο, ωστόσο, και μπορείτε να πάρετε μερικά giggles ή ένα πλήρες κοκκίνισμα. Στη Βρετανία, ο "κουμπιά" είναι αργκό για τα γεννητικά όργανα ενός ανθρώπου.
5 Anorak
Shutterstock
Εάν αναφέρεστε στο άνορακ σας στις Ηνωμένες Πολιτείες, μάλλον απλά μιλάτε για το χειμερινό παλτό σας ή το parka, όπως λέγεται πιο συχνά αυτές τις μέρες. Ωστόσο, αν χρησιμοποιείτε τον όρο στο Ηνωμένο Βασίλειο, μην εκπλαγείτε αν έχετε κάποια ματιά. Στο εξωτερικό, το «ανόρκη» συμβαίνει επίσης να είναι αργαλόφωνα για ένα geek. Και για να πολεμήσετε πίσω από το κρύο χωρίς να ανεβείτε σε επιθετικό έδαφος, δοκιμάστε αυτά τα 40 εκπληκτικά αξεσουάρ που θα σας κρατήσουν πιο ζεστά όλο τον χειμώνα.
6 Βάτραχος
Σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες, ο "βάτραχος" έχει συνήθως ένα ενιαίο νόημα: ένα μικροσκοπικό αμφίβιο που μπορεί να πηδήξει και να κολυμπήσει καλύτερα από έναν Ολυμπιονίκη. Η χρήση της λέξης σε ορισμένα μέρη της Ευρώπης μπορεί να τραβήξει κάποιες περιπέτειες, ωστόσο: είναι τυπικά προσβλητικό slang για ένα γαλλικό άτομο.
7 Shag
Shutterstock
Shag: στις Ηνωμένες Πολιτείες, είναι αυτό το είδος του αδύνατου να καθαρίσεις το 70ο τάπητα που είχαν οι γονείς σου στην αίθουσα αναψυχής τους. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, είναι λίγο πιο επικίνδυνο: είναι επίσης αργκό για το σεξ.
8 Δοκιμές
Shutterstock
Αν κάποιος σκυλάει στις Ηνωμένες Πολιτείες, είσαι το θέμα της αμείλικτης επιδίωξης. Εάν είστε κουρασμένοι στο Ηνωμένο Βασίλειο, μην εκπλαγείτε αν καταλήξετε σε μια φυλακή - στους βρετανούς γείτονές μας, είναι αργκό για το εξωτερικό φύλο.
9 Ράντι
Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Ράντι είναι ένα απολύτως αποδεκτό όνομα αγόρι. Απλά ρωτήστε τον παλαιστή του Macho Man Randy Savage, τον τραγουδιστή Randy Newman ή τον πρώην κριτή του American Idol Randy Jackson. Ωστόσο, στο Ηνωμένο Βασίλειο, είναι λίγο λιγότερο κοινό - πρωτίστως επειδή είναι επίσης συνώνυμο για την προτίμησή του.
10 Bonk
Το να απολαμβάνετε ή να βρίσκεστε στο πάτωμα ενός χτυπήματος στο κεφάλι - στις Ηνωμένες Πολιτείες, συνήθως αξίζει τη χορήγηση ενός πάγου ή ενός ταξιδιού στο γιατρό. Στη βρετανική αγγλική γλώσσα, όμως, να πάρεις bonked σημαίνει μόνο ότι πρέπει να υποσχεθείς ότι σύντομα θα γράψεις σε κάποιον και ίσως να δεις μια ταινία κάποια στιγμή, καθώς είναι συνώνυμη με ένα ρολό στο σανό.
11 Fanny
12 Jock
Τι έχει ο κοινός ο Tom Brady, ο Baron Davis και ο καπετάνιος της ομάδας του γυμνασίου σας; Για τους περισσότερους Αμερικανούς, είναι όλοι jocks. Στην Αγγλία, ωστόσο, η λέξη "jock" έχει μια πιο απειλητική έννοια - χρησιμοποιείται συχνά ως υποτιμητική για τους ανθρώπους της Σκωτίας. Και για περισσότερα από τον αθλητικό κόσμο, ελέγξτε τις 30 Ugliest Uniforms στην Ιστορία του Αθλητισμού.
13 Συνεχίστε
Αυτή η μικρή βαλίτσα που προσπαθείτε να γεμίσετε στον κάδο εναέριας κυκλοφορίας; Εάν είστε από τις Ηνωμένες Πολιτείες, πιθανότατα δεν θα σκέφτεστε δύο φορές για τη χρήση του όρου "συνεχίστε" για να το περιγράψετε. Για εκείνους στην Αγγλία, ο όρος χρησιμοποιείται συχνά με διαφορετικό τρόπο, δηλαδή ως μέσο για να περιγράψουμε την ερωτική συμπεριφορά ή μια υπόθεση. Παράδειγμα: "Η Kate και ο Dan εξακολουθούν να συνεχίζουν, παρά το γεγονός ότι παντρεύτηκε." Και αν ανησυχείτε για την πιστότητα της συζύγου σας, ξέρετε ότι αυτή είναι η ηλικία όταν οι γυναίκες είναι πιο πιθανό να εξαπατήσουν και αυτή είναι η ηλικία όταν οι άνδρες είναι πιθανότερο να εξαπατήσουν.
14 Coolie
Shutterstock
Χρησιμοποιώντας αυτό το αργαλειό της δεκαετίας του '90 ως μέσο έκφρασης της έγκρισης δεν μπορεί να πάει καλά αν είστε στο εξωτερικό. Σε μέρη της Ασίας, το "coolie" (ή οι μεταλλαγές του) είναι ένας όρος που αναφέρεται σε μέλη μιας τάξης εργάτη και θεωρείται από πολλούς μια εθνοτική κακοποίηση.
15 Puff
Shutterstock
Ζητήστε μια ρουφηξιά στις Ηνωμένες Πολιτείες και πιθανότατα να ελπίζετε να τραβήξετε ένα τσιγάρο κάποιου. Ζητήστε μια φούσκα στη Γερμανία και είστε στην εξερεύνηση ενός εντελώς διαφορετικού είδους αντιπάλου, καθώς η λέξη είναι επίσης ευφημισμός για τον ποταμό. Και για περισσότερους τρόπους για να αποφύγετε ένα διεθνές περιστατικό, φροντίστε να γνωρίσετε τον εαυτό σας με τα 30 μεγαλύτερα πολιτισμικά λάθη που κάνουν οι Αμερικανοί στο εξωτερικό.
Για να ανακαλύψετε περισσότερα καταπληκτικά μυστικά για να ζήσετε την καλύτερη ζωή σας, κάντε κλικ εδώ για να μας ακολουθήσετε στο Instagram!
