25 Καθημερινές λέξεις που είχαν διαφορετικές σημασίες

karidi smaragda greek movies mia melissa ton avgousto σμαραγδα καρυδη

karidi smaragda greek movies mia melissa ton avgousto σμαραγδα καρυδη
25 Καθημερινές λέξεις που είχαν διαφορετικές σημασίες
25 Καθημερινές λέξεις που είχαν διαφορετικές σημασίες
Anonim

Με νέες λέξεις που προστίθενται στο λεξικό σε ετήσια βάση, η αγγλική γλώσσα εξελίσσεται συνεχώς. Και εκτός από τις νέες λέξεις που προστίθενται κάθε χρόνο, υπάρχουν και νέοι ορισμοί που γίνονται δεκτοί στις προηγούμενες καταχωρίσεις με βάση τον τρόπο αλλαγής χρήσης λέξεων. Για παράδειγμα, ενώ η λέξη bully σήμερα περιγράφει κάποιον με μέσο πνεύμα, στην πραγματικότητα χρησιμοποιείται για να σημαίνει κάτι πολύ πιο γλυκό. Και ενώ μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λέξη κορίτσι για να περιγράψετε με σαφήνεια μια νεαρή γυναίκα αυτές τις μέρες, αυτό δεν ήταν πάντα η περίπτωση. Για να ενημερώσετε τις γλωσσικές γνώσεις σας, έχουμε στρογγυλοποιήσει τις καθημερινές λέξεις που κάποτε σήμαινε κάτι άλλο.

1 Cheater

Shutterstock

Πριν από αιώνες, ο όρος cheater χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει τους βασιλικούς αξιωματικούς που φρόντιζαν τις φυλακές του βασιλιά ή τη γη που απέκτησε όταν κάποιος πέθανε χωρίς νόμιμο κληρονόμο. Ωστόσο, λόγω των σκιωδών τρόπων με τους οποίους οι αξιωματικοί αυτοί έκαναν τη δουλειά τους, η λέξη "cheater" τελικά έγινε συνώνυμος με κάποιον που ψέματα, κόλπα και απάτες - και έτσι ορίζουμε τη λέξη σήμερα.

2 Άτακτος

Shutterstock

Στη δεκαετία του 1300, οι άνθρωποι που ήταν άτακτοι δεν είχαν, ή "τίποτα". Με άλλα λόγια, ήταν φτωχοί. Αλλά σήμερα, η λέξη χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον όχι τόσο φτωχό, αλλά κακό ή ακατάλληλο.

3 Νίκαια

Shutterstock

Η αρχική σημασία της ωραίο ήταν να είναι, καλά, όχι τόσο ωραία. Το επίθετο στην πραγματικότητα προέρχεται από τη λατινική λέξη "nescius", που σημαίνει "αγνοεί" ή "άγνοια". Όταν το άκουσαν στην αγγλική γλώσσα στις αρχές της δεκαετίας του 1300, περιέγραψε ένα "ηλίθιο, ανίδεο ή ανόητο" πρόσωπο. Ωχ!

4 Σοβαρή

Shutterstock

Σήμερα, αν λέτε ότι κάτι είναι απαίσιο , δεν είστε καλοί. Ωστόσο, πίσω από την ημέρα, ήταν στην πραγματικότητα ένας όρος που οι άνθρωποι συνηθούσαν να λατρεύουν τα πράγματα, βλέποντας όπως κυριολεκτικά σήμαινε ότι κάποιος ή κάτι ήταν "άξιος δέος". Όσο φοβερό έγινε πιο αρνητικό, η λέξη awesome σε αντικατέστησε σε μεγάλο βαθμό από την άποψη της αρχικής του σημασίας.

5 Φλερτ

Shutterstock

Το φλερτ με κάποιον με τη σημερινή έννοια είναι αυτό που οι περισσότεροι άνθρωποι θα θεωρούσαν κολακευτικό. Εάν επρόκειτο να φλερτάρετε με κάποιον βάσει της αρχικής έννοιας της λέξης, τότε αυτό που θα κάνατε είναι λιγότερο γλυκό και πιο άγριο. Πίσω στη δεκαετία του 1500, όταν ο όρος αυτός εξελίχθηκε, χρησιμοποιήθηκε στην πραγματικότητα για να περιγράψει μια γρήγορη κίνηση ή τράνταγμα - κάτι σαν μια κίνηση.

6 Μεγάλοι

Shutterstock

Όταν κάποιος περιγράφει κάτι τόσο ανόητο , προσπαθούν να πουν ότι ξεχωρίζει - και όχι με καλό τρόπο. Αλλά όταν πρωτοεμφανίστηκε, η λέξη στην πραγματικότητα σήμαινε ακριβώς το αντίθετο. Σύμφωνα με τον Merriam-Webster, το επίθετο χρησιμοποιήθηκε κάποτε ως συμπλήρωμα για να περιγράψει κάποιον "που είχε μια εξαιρετικά καλή ποιότητα που τον έθεσε επάνω από τους άλλους".

7 Bully

Shutterstock

Κανείς δεν θέλει να ονομάζεται bully-αν δεν χρησιμοποιείτε την αρχική του έννοια, δηλαδή. Με την αρχαϊκή έννοια, η bully σημαίνει "αγαπημένη", όπως προέκυψε από την ολλανδική λέξη για τον εραστή.

8 Αστείο

Shutterstock

Η λέξη ανόητη έχει δει ορισμένους ορισμούς σε όλη την ιστορία. Από το παλαιό αγγλικό, το επίθετο έχει χρησιμοποιηθεί με την πάροδο των ετών για να σημαίνει τα πάντα από "ευτυχισμένο" και "τυχερό" έως "αθώο". Τελικά, όμως, η λέξη κάπως έγινε συνώνυμη με την άγνοια, οδηγώντας έτσι στην τρέχουσα έννοια της "ανόητης".

9 Τεχνητό

Shutterstock

Όταν κάτι σήμερα περιγράφεται ως τεχνητό , είναι συνήθως μια μακριά κραυγή από αυτό που θεωρείται ως μια αριστοτεχνική δημιουργία. Ωστόσο, αυτό ακριβώς είναι το επίθετο που χρησιμοποιήσαμε για να αναφερθούμε. Αν κάτι ήταν τεχνητό πίσω την ημέρα, ήταν κατασκευασμένο με εξειδίκευση ή επιδεξιότητα.

10 Γενναίος

Shutterstock

Ονομάζεται γενναίος είναι ο σωστός έπαινος από τα σημερινά πρότυπα. Αλλά ο αρχικός ορισμός της λέξης - που είναι "επιδεικτικός" ή "γοητευτικός" - είναι πολύ λιγότερο δωρεάν.

11 Νευρικός

Shutterstock

Υπάρχουν πολλά πράγματα που μπορούν να κάνουν κάποιον νευρικό σήμερα: συνεντεύξεις εργασίας, μιλώντας σε κάποιον που προσελκύονται, δημόσια ομιλία… ο κατάλογος συνεχίζεται. Στη δεκαετία του 1600, ωστόσο, νευρικό σε αυτό το πλαίσιο δεν θα είχε νόημα, βλέποντας όπως ήταν αρχικά χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάποιον που είχε μεγάλη δύναμη.

12 Φανταστικό

Shutterstock

Το φανταστικό είναι ένα επίθετο που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι που είναι εξαιρετικά καλό. Αλλά βλέποντας όπως προέρχεται από τη λατινική λέξη phantasticus - που σημαίνει "φανταστικό" - αυτή η λέξη αρχικά χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει κάτι που υπάρχει μόνο στη φαντασία. Έτσι, τεχνικά, ένας μονόκερος θα ήταν φανταστικό από κάθε άποψη της λέξης!

13 Κορίτσι

Shutterstock

Μια νεαρή γυναίκα συνήθως αναφέρεται ως κορίτσι σήμερα. Όταν η λέξη χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά στον Μεσαίωνα, ωστόσο, αναφέρεται σε κάθε νέο, ανεξάρτητα από το φύλο του.

14 Guy

Shutterstock

Ο τύπος, ο άνθρωπος, φίλε, συνάδελφοι - όλοι μιλούνε για το αρσενικό. Αλλά δεν θα θέλατε να ρίξετε ακριβώς τη λέξη άνθρωπος γύρω από την ημέρα? στη δεκαετία του 1800, χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει ένα άτομο με γκροτέσκο εμφάνιση.

15 Εντολή

Shutterstock

Εάν κάποιος σας έδινε μια ένδειξη σήμερα, θα σας έδιναν μια υπόδειξη για κάτι. Αλλά όταν η λέξη δημιουργήθηκε για πρώτη φορά, κάποιος που έδωσε ενδείξεις έδωσε πράγματι κάτι πιο απτό: μπάλες από νήματα.

16 Παραγωγή

Shutterstock

Κατασκευασμένο, όταν χρησιμοποιείται με την αρχική του έννοια, περιγράφει κάτι που έχει παραχθεί με το χέρι. Αντίθετα, σήμερα οι άνθρωποι περιγράφουν γενικά κάτι όπως κατασκευάζεται όταν έχει παραχθεί μαζικά σε ένα εργοστάσιο με μηχανήματα.

17 Dapper

Shutterstock

Εάν είστε ένας κομψός, όμορφα περιποιημένος άντρας, κάποιος σήμερα μπορεί να σας καλέσει έναν Dapper Dan. Ωστόσο, αν χρησιμοποιούσατε τη λέξη σύμφωνα με την αρχική της έννοια, τότε αυτό δεν θα είχε νόημα. Βλέποντας ότι προέρχεται από τη γερμανική λέξη tapfer για "γενναίο", ο δαφρών αρχικά χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει κάποιον ως τολμηρή και τολμηρή - όχι στις επιλογές μόδας του, αλλά στις προσπάθειές τους και τις επιχειρήσεις τους.

18 Επιβάτης

Shutterstock

Αν είσαι επιβάτης, είσαι απλώς κάποιος που είναι μαζί για τη βόλτα. Αλλά η αρχική έννοια του όρου επιβάτης είναι κάποιος που ταξιδεύει, φεύγει ή περνά συνήθως, συνήθως με τα πόδια.

19 Αρκετά

Shutterstock

Ο όρος όμορφος προέρχεται από διάφορες λέξεις σε άλλες γλώσσες που σήμαιναν «πονηρό», «δύσκολο» και «επιδέξιος» - και ως εκ τούτου, έχει νόημα ότι το επίθετο αρχικά χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει ένα πονηρό άτομο. Σήμερα, όμως, συνηθίζει να περιγράφει θετικά την εμφάνιση κάποιου παρά την απάτη του.

20 Ριζοσπαστική

Alamy

Το Radical είναι ένα επίθετο που χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι ακραίο που κλονίζει τη θεμελιώδη φύση κάποιου πράγματος και χρησιμοποιείται συνήθως σε σχέση με τον κοινωνικό ή πολιτικό ακτιβισμό. Ωστόσο, η λέξη στην πραγματικότητα προέρχεται από τη λατινική λέξη για "ριζωμένες", και κάποτε χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει το αντίθετο της ακμής: κάτι ριζωμένο, βασικό και θεμελιώδες.

21 Sad

Shutterstock

Δεν είναι διασκεδαστικό να είμαστε λυπημένοι ή δυσαρεστημένοι. Αλλά δεν θα ήταν τόσο κακό πράγμα πίσω την ημέρα. Στην παλιά αγγλική γλώσσα, να είναι θλιβερό να είναι ικανοποιημένος ή ικανοποιημένος, συνήθως όσον αφορά την αίσθηση πλήρους γεύματος.

22 Επιτυχία

Shutterstock

Είναι καλό να έχουμε επιτυχία σήμερα. Αλλά πίσω από την ημέρα, θα μπορούσε να πάει σε κάθε τρόπο, βλέποντας ως επιτυχία αρχικά περιγράφεται τόσο θετικά όσο και αρνητικά αποτελέσματα.

23 Γάτες

Shutterstock

Ξέρετε έναν κακοποιό, όπως κάθε κακό πρόσωπο, συνήθως σε μια ταινία, μυθιστόρημα, ή να παίξει. Αλλά στην παλαιά αγγλική γλώσσα, αυτή η λέξη απλώς αναφερόταν σε οποιονδήποτε εργάστηκε σε ένα αγροτικό κτήμα, όπως ένας εργάτης αγροκτήματος.

24 Τρομερό

Shutterstock

Η αρχική έννοια της λέξης τρομερό είναι παρόμοια με τον ορισμό της σήμερα, μόνο τρόπο πιο ακραία. Όταν περιγράψατε κάτι τόσο φοβερό πίσω την ημέρα, αυτό σήμαινε ότι προκάλεσε αυθεντικές τρυφερότητες. σήμερα, οι άνθρωποι το χρησιμοποιούν για να περιγράψουν οτιδήποτε είναι ελαφρώς άσχημα - ακόμα και μια φοβερή ταινία.

25 Fathom

Shutterstock

Σήμερα, το fathom είναι απλώς μια άλλη λέξη για την "κατανόηση". Αλλά τρόπος πίσω, όταν χρησιμοποιήθηκε για σκοπούς μέτρησης και περιέγραψε το μήκος των τεντωμένων όπλων κάποιου (περίπου έξι πόδια!). Μπορείτε να το καταλάβετε αυτό;

Ο Kali Coleman Kali είναι βοηθός συντάκτης στη Best Life.