Υπάρχουν πολλές αλλαγές στο κατάστημα για το Meghan Markle όταν παντρεύεται τον Πρίγκιπα Χάρι το επόμενο έτος, αλλά τώρα που έχει μετακινηθεί σε όλη τη λίμνη, υπάρχει μια μεγάλη αλλαγή που έχει ήδη ασχοληθεί με-mastering το περίεργο λεξιλόγιο της βρετανικής ανώτερης τάξης.
Σίγουρα, η προφορά είναι γοητευτική, αλλά οι λέξεις μπορεί να προκαλέσουν σύγχυση. Για να το πούμε: στην Αγγλία ένας "γεράκι" είναι ένα πουλόβερ και όχι το φαγούρα καρό που φορούσατε στο νηπιαγωγείο. Σε όλη τη λίμνη, η έκφραση κάποιων λέξεων σε ορισμένους κύκλους αποκαλύπτει άμεσα τον ομιλητή ως αποφασιστικά μικρότερη τάξη - ή Αμερικανός. Εδώ είναι ένα αστάρι για τις εννέα λέξεις που επικρίνονται από τους Βρετανούς Royals. Και για περισσότερα πράγματα που θα πρέπει να γνωρίζει ο Meghan, εδώ είναι 9 βασιλικές παραδόσεις Χριστουγέννων.
1 "Bachelor" και "Bachelorette"
Με σχέδια για τον βασιλικό γάμο σε πλήρη εξέλιξη, δεν υπάρχει αμφιβολία εορτασμοί στα έργα για να σηματοδοτήσει τις μέρες του Χάρι και Meghan ως singletons. Μόνο οι interlopers θα αναφέρονται σε αυτές τις soirees ως "bachelor" ή "bachelorette" κόμματα, ωστόσο. Η βρετανική ανώτερη τάξη προτιμά "ελάφι" και "κότα" dos.
2 "Τουαλέτα"
Εάν η φύση ζητά στη μέση ενός αγώνα πόλο, μην ρωτάς πού είναι το "μπάνιο". Η "τουαλέτα", δήθεν λόγω των γαλλικών της προελεύσεων, είναι επίσης ανυπότακτη. Η βασιλική εθιμοτυπία υπαγορεύει να δικαιολογείτε τον εαυτό σας και να πάτε στο "τουαλέτα" ή "loo".
3 "χάρη"
Shutterstock
Τώρα αυτό είναι πραγματικά σύγχυση. Κάποιος θα σκεφτόταν "χάρη μου" ή "χάρη" ήταν το ευγενικό πράγμα που πρέπει να πω. Οχι. Η μητέρα της Kate Middleton Carole επικρίθηκε στις βρετανικές εφημερίδες για να ευνοήσει την "χάρη" για το προτιμώμενο ανώτερο τάξη φαβορί "τι;" όταν λείπει κάτι που λέγεται. Και "συγγνώμη" είναι αποδεκτή αν έχετε χτυπήσει τυχαία κάποιον με το "brolly" σας (ομπρέλα) στο υπόγειο (μετρό), πάρα πολύ.
4 "καναπέ"
Οι Ρόιαλς σπάνια λυγίζουν γύρω, αλλά όταν το κάνουν, κάθονται στον "καναπέ", δεν είναι ένα κολλώδες "καναπέ".
5 "Αίθριο"
Shutterstock
Δεν υπάρχουν εικόνες από ραγισμένα τσιμεντοκονιαστήρια και τραπέζια πικνίκ στην Αγγλία, σας ευχαριστώ πολύ. Αν θέλετε να βγείτε έξω για να απολαύσετε την θέα στο κτήμα σας, θα βρίσκεστε στην "βεράντα", η οποία ακούγεται πολύ πιο δυναμική.
6 "Καθιστικό" ή "Den"
Ακόμη και στις πολιτείες, οι όροι αυτοί χρονολογούνται. Οι βασιλείς απολαμβάνουν ένα κοκτέιλ μπροστά στο τζάκι στο "σαλόνι" ή στο "καθιστικό".
7 "μαμά"
Shutterstock
Είναι "μούμια", σας ευχαριστώ πολύ.
8 "Άρωμα"
Shutterstock
Βασιλικές κυρίες δεν φορούν "άρωμα", κάνουν καρτέλες για την υπογραφή τους "άρωμα".
9 "Posh"
Για το Πιτ, μην πείτε «φιλόξενο» - αν χρησιμοποιούσε ειρωνικά. Ανάμεσα στην ανώτερη τάξη, η σωστή λέξη είναι "έξυπνη".
Η Diane Clehane είναι δημοσιογράφος με έδρα τη Νέα Υόρκη και συγγραφέας του Imagining Diana A Novel.
Για περισσότερες συμβουλές σχετικά με τη ζωή σας, ακολουθήστε μας στο Facebook και εγγραφείτε στο newsletter μας τώρα!
