Ο καθένας μας χρησιμοποιεί καθημερινά κάποια μορφή επικοινωνίας για να αλληλεπιδράσει με τους ανθρώπους γύρω μας και να μεταδώσει τα μηνύματα που θέλουμε να περάσουμε. Αλλά ενώ χρησιμοποιούμε λόγια και γλώσσα του σώματος για να μιλάμε και να αλληλεπιδράμε, σπάνια σκεφτόμαστε τις λέξεις που λέμε πραγματικά και από πού προήλθαν αρχικά. Για παράδειγμα, σκεφτείτε τη λέξη "μυς" για ένα δευτερόλεπτο: Εάν είστε αρουραίος γυμναστικής, πιθανώς χρησιμοποιείτε αυτή τη λέξη συχνά, αλλά αυτό που πιθανώς δεν ξέρετε είναι ότι αυτή η λέξη κυριολεκτικά μεταφράζεται σε "μικρά ποντίκια". Και το "κορίτσι" είναι μια από τις πιο συνηθισμένες λέξεις στην αγγλική γλώσσα, αλλά δεν πήρε την ιδιαίτερη σημασία του για το φύλο μέχρι τα 1500s.
Για να διευρύνετε την κατανόηση των λέξεων που χρησιμοποιείτε καθημερινά, βυθίσαμε βαθιά την προέλευση μερικών από τις πιο συνηθισμένες λέξεις στην αγγλική γλώσσα. Οπότε ο lectio custodiant (αυτό είναι το λατινικό για να διαβάζετε, παρεμπιπτόντως), και όταν μάθετε αυτό το μάθημα αγγλικής γλώσσας, βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει τα 30 κοινά λόγια που χρησιμοποιείτε όλα λάθος.
1 Ορυκτό
Shutterstock
Αυτή η λέξη είναι στην πραγματικότητα μια μετάθεση ή αναδιάταξη της παλιάς νορβηγικής λέξης hrossvalr ("φάλαινα αλόγου"), όπως ανακαλύφθηκε από κανένα άλλο εκτός της JRR Tolkien. Ναι, ο άνθρωπος που μας προδόθηκε Ο Άρχοντας των Δαχτυλιδιών είναι επίσης ο άνθρωπος που στα τέλη της δεκαετίας του 1910 εργάστηκε στην πρώτη έκδοση του λεξικού της Οξφόρδης και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η λέξη «μύρος» ήρθε μετά από μια άλλη γερμανική γλώσσα τυχαία μπερδεμένη η πραγματική παλαιά νορβηγική λέξη για τον θάμνο ( rosmhvalr ) με τη λέξη "φάλαινα αλόγου".
2 Τραγωδία
Η λέξη "τραγωδία" προέρχεται από την ελληνική λέξη tragodia , η οποία κυριολεκτικά μεταφράζεται σε "τραγούδι κατσίκας". Πολλές θεωρίες έχουν προσφερθεί για να εξηγήσουν αυτή την περίεργη προέλευση, ένα τέτοιο γεγονός είναι ότι επειδή οι κατσίκες συχνά θυσιάστηκαν στους Θεούς στο τέλος των αθηναϊκών αγώνων, ο ήχος των κραυγών τους συνδέθηκε με τις ελληνικές τραγωδίες.
3 Υποθήκη
Οι νέοι ιδιοκτήτες σπιτιών που κοιτάζουν κάτω από τις μεγάλες υποθήκες θα συνειδητοποιήσουν με την προέλευση του όρου. Προέρχεται από τα παλαιά γαλλικά λόγια dead and gage , τα οποία μεταφράζονται στα αγγλικά για να δηλώνουν "δέσμευση θανάτου". Σύμφωνα με το Λεξικό Online Ετυμολογίας , η υποθήκη πήρε ένα τόσο καταθλιπτικό όνομα από το γεγονός ότι "η συμφωνία πεθαίνει είτε όταν πληρώνεται το χρέος είτε όταν αποτύχει η πληρωμή". Και αν έχετε να κάνουμε με μια υπόσχεση θανάτου, δοκιμάστε αυτούς τους 20 καλύτερους τρόπους για να μειώσετε την πληρωμή υποθηκών σας.
4 Bonkers
Αυτό που κάνει την προέλευση αυτής της λέξης έτσι, καλά, είναι ότι βασίζεται εξ ολοκλήρου στην κερδοσκοπία. Η λέξη αρχίζει να εμφανίζεται στη Βρετανία τη δεκαετία του 1940 ως ένα πιο ομώνυμο συνώνυμο για το "τρελό", αλλά η καλύτερη εικασία μας για το πού προέκυψε το επίθετο είναι ίσως από το slang του λεξικού των δυνάμεων του Eric Partridge, στο οποίο γράφει ότι είναι "ίσως από το κουκουβάγια , ένα χτύπημα ή μια γροθιά στο μωρό ή στο κεφάλι".
5 Εντολή
Η σύγχρονη εκδοχή της λέξης "ένδειξη" προέρχεται στην πραγματικότητα από τον μεσαίο αγγλικό πρόγονο της. Η λέξη "clew", αυτή η παλιά παραλλαγή αναφέρεται σε "μια σφαίρα από νήματα ή νήματα" και συσχετίστηκε με τον ορισμό που γνωρίζουμε σήμερα χάρη στην ελληνική μυθολογία. Εάν γνωρίζετε το μύθο του Θησέα και του Μινώταυρου, τότε θα θυμάστε ότι ο Θησέας χρησιμοποιεί μια σφαίρα νήμα για να εντοπίσει τα βήματά του μέσα από το λαβύρινθο καθώς αναζητά τον Μινώταυρο στον Λαβύρινθο. Μόλις σφαγιάζει τον Μινώταυρο, χρησιμοποιεί το νήμα του - έναν "οδηγό για τη λύση ενός μυστηρίου" - για να βρει το δρόμο του έξω. Και για περισσότερη φανταστική λαογραφία, φροντίστε να διαβάσετε το The Biggest Folk Hero σε κάθε κράτος.
6 Lukewarm
Το "luke" στο "χλιαρό" πιστεύεται ότι είναι ένα παράγωγο της λέξης middle lex και της παλιάς αγγλικής λέξης hleow , που και οι δύο σημαίνουν "χλιαρό". Έτσι ναι, τεχνικά μιλώντας, χλιαρό σημαίνει μόνο "ζεστό ζεστό".
7 Μύες
Shutterstock
Στα λατινικά, η λέξη για τους μυς μεταφράζεται σε "μικρό ποντίκι". Πίσω όταν ονομάστηκαν μύες, οι άνθρωποι πίστευαν ότι η κίνηση των τενόντων μοιάζει με ποντίκια που τρέχουν κάτω από το δέρμα.
8 Geek
Δημόσιος τομέας
Οι άνθρωποι που θεωρούμε σήμερα geeks δεν είναι σίγουρα οι ίδιοι άνθρωποι που θα είχαν χαρακτηριστεί geeks στις αρχές του 1900. Την εποχή εκείνη, η λέξη χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει όχι κοινωνικά αμήχανα, τεχνικά καταλαβαίνω άτομα, αλλά μάλλον καλλιτέχνες τσίρκο sideshow που έκοψαν τα κεφάλια μακριά από τα μικρά ζωντανά πλάσματα. Μόνο στη δεκαετία του 1980 η λέξη άρχισε να παίρνει το σημερινό της νόημα και από τον 21ο αιώνα έχασε σχεδόν αρνητικά την αρνητική συνειδητοποίησή της.
9 Μποϊκοτάζ
Παρόλο που μοιάζει με μια σύνθετη λέξη, ο όρος "μποϊκοτάζ" είναι στην πραγματικότητα επώνυμος, που ονομάστηκε από τον ιδιοκτήτη γης του 19ου αιώνα Captain Charles C. Boycott. Κατά τη διάρκεια του πολέμου της Ιρλανδίας στη δεκαετία του 1880, ο μποϊκοτάζ φημολογικώς διαμαρτυρήθηκε με την ιρλανδική γερμανική ομοσπονδία και τους υποστηρικτές τους, όλοι τους αγωνιζόντουσαν για τα δικαιώματα των ενοικιαζομένων αγροτών. Τα χαρτιά μεταμόρφωσαν το επώνυμο του ιδιοκτήτη σε επίθετο και η χρήση του μεταδόθηκε γρήγορα σε άλλες χώρες και, τελικά, σε άλλες γλώσσες.
10 Υποκλοπή
Πριν υπήρχε ο ηχογράφος, υπήρχε η υποκλοπή, ή "το έδαφος στο οποίο στάζει νερό από τις μαρκίζες". Αυτός ο πλέον παρωχημένος ορισμός χρησιμοποιήθηκε προτού υπάρξουν υδρορροές στις στέγες, πίσω όταν το νερό μόλις πέσει στο έδαφος, ώστε να μην βλάψει το σπίτι.
Ένας ύποπτος έγινε γνωστός ως τέτοιος γιατί πίσω όταν υπήρχαν μαρκίζες, οι άνθρωποι θα κρεμούνταν από αυτούς για να ακούνε στις συνομιλίες των άλλων ανθρώπων. Αυτός ο νέος ορισμός άρχισε ήδη από τα 1500s, καθώς ο βασιλιάς Ερρίκος VIII είχε ξύλινες φιγούρες ενσωματωμένες στις μαρκίζες του, προκειμένου να αποθαρρύνει αυτά τα κουτσομπολιά και το δράμα. Και αν ζείτε για ένα κουτσομπολιό, δείτε τις 25 πιο τρελές φήμες για το Kennedys.
11 Προθεσμία
Σχεδόν όλοι οι επαγγελματίες ζουν και αναπνέουν με προθεσμίες, τουλάχιστον μεταφορικά. Αλλά κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου, μια προθεσμία ήταν κυριολεκτικά η ζωή ή ο θάνατος - όχι επειδή οι άνθρωποι πήραν τις αποστολές τους πιο σοβαρά τότε, αλλά επειδή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, μια προθεσμία αναφερόταν στη γραμμή γύρω από μια φυλακή που ο αιχμάλωτος δεν μπορούσε να περάσει χωρίς να πυροβολήσει. Πολλές δεκαετίες μετά τον εμφύλιο πόλεμο, οι αμερικανικές ειδησεογραφικές αίθουσες άρχισαν να χρησιμοποιούν τη λέξη «προθεσμία» με την σημερινή της έννοια και ο αρχικός ορισμός εξαλείφθηκε από τη χρήση (ευτυχώς).
12 Παράλειψη
Στη δεκαετία του 1300, οι τοξότες που προστατεύουν ένα κάστρο θα χρησιμοποιούσαν παραθυράκια για να προστατεύσουν τον εαυτό τους από το crossfire. Όχι, αυτοί οι τοξότες δεν βρήκαν αμφιβολίες στους κανόνες για να προκαλέσουν κατάπαυση του πυρός και να σώσουν τη ζωή τους. μάλλον, τα κενά τους ήταν αρκετά κυριολεκτικά μικρές σχισμές στον τοίχο μέσα από τις οποίες μπορούσαν να πυροβολούν τα βέλη τους ενώ ταυτόχρονα προστατεύονταν. Και αν σας αρέσει η ιστορική ιστορία, μην χάσετε τα 30 τρελά γεγονότα που θα αλλάξουν την άποψή σας για την ιστορία.
13 Ρομπότ
Η λέξη "ρομπότ" είναι μικρότερη των 100 ετών. Το 1920, ο Τσέχος θεατρικός συγγραφέας Karel Capek εφάρμοσε τον όρο ως μέρος του παιχνιδιού του, RUR , ή Universal Robots του Rossum . Ο λόγος του Κέισκ προέρχεται από την παλιά εκκλησιαστική σλοβακική λέξη robota , που σημαίνει «υποτέλεια», και το χρησιμοποιεί στο έργο του για να περιγράψει μηχανικούς εργαζόμενους που «δεν έχουν τίποτε άλλο παρά ψυχή» και αναλαμβάνουν τα καθήκοντα που οι άνθρωποι φοβίζουν. Και για το πώς τα ρομπότ είναι αλληλένδετα με την καθημερινότητά σας, μαθαίνετε τους 20 Τύπους Τεχνητής Νοημοσύνης που χρησιμοποιείτε κάθε μέρα και δεν το ξέρετε.
14 Σοφοφόρος
Η λέξη σοφέρ στη γαλλική σημαίνει κυριολεκτικά "αυτή που θερμαίνει", καθώς οι πρώτοι οδηγοί ήταν οι άνθρωποι που πλήρωναν για να κρατήσουν έναν ατμομηχανή σε λειτουργία. Ωστόσο, με την εφεύρεση των αυτοκινήτων, οι Γάλλοι άρχισαν να καλούν τους οδηγούς των οχημάτων μεταφοράς, επίσης, δανείζοντας τελικά τη λέξη σε οποιονδήποτε πληρώνεται για να οδηγήσει τους άλλους γύρω.
15 Chafe
Η λέξη "chafe" προέρχεται από το γαλλικό word chaufer , που σημαίνει "να ζεσταθεί" ή "να ζεσταθεί". Παρόλο που αυτό έχει νόημα αν ληφθεί υπόψη το τι σημαίνει να καταλαβαίνεις, είναι επίσης περίεργο, δεδομένου ότι αυτή είναι η ίδια γαλλική λέξη που μας έδωσε "σοφέρ".
16 Funk
Shutterstock
Όταν ο Mark Ronson έγραψε το "Uptown Funk", πιθανότατα δεν σκέφτηκε το αρχικό νόημα της λέξης. Προφανώς, η λέξη προέρχεται από την παλιά γαλλική μυκητίαση , που σημαίνει "να εκπέμψει καπνό" ή "να γεμίσει με καπνό", και κάποτε χρησιμοποιήθηκε για να περιγράψει τον καπνό του τσιγάρου. Και αν αρχίσετε να παρατηρείτε ότι έχετε ένα δυσάρεστο ένα από αυτά, θα θελήσετε να δείτε τα 15 τρόπους που είστε ντους λάθος.
17 Jumbo
Στη δεκαετία του 1880, το Jumbo δεν ήταν επίθετο, αλλά ένας ελέφαντας που ταξίδευε με τον Αμερικανό τσίρκο PT Barnum. Με βάρος 6, 15 τόνων, το ζώο ύψους 10 ποδιών ήταν σίγουρα μεγάλο, ακόμη και σε σύγκριση με τους υπόλοιπους ελεφαντούς συγγενείς του (οι οποίοι ζυγίζουν κατά μέσο όρο 6 τόνους). Δεδομένου του εξαιρετικού μεγέθους του ελέφαντα, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι σήμερα η λέξη "jumbo" χρησιμοποιείται για να περιγράψει κάτι "ασυνήθιστα μεγάλο για τον τύπο του". Και για πιο συναρπαστικά ζωικά γεγονότα, μην χάσετε τα 15 ζώα με εντυπωσιακούς τίτλους.
18 Κορίτσι
Shutterstock
Η λέξη "κορίτσι" δεν συνδέεται ιστορικά με ένα συγκεκριμένο φύλο. Μάλλον, όπως εξήγησε ο καθηγητής της γλωσσολογίας Sally McConnell-Ginet στο Huffington Post , χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά τον 13ο αιώνα για να αναφερθεί σε έναν νεαρό γενικά, αν ήταν άνδρας ή γυναίκα. Μέχρι τον 16ο αιώνα, τα «κορίτσια ομοφυλόφιλων» ήταν νεαρές γυναίκες και τα «κοριτσάκια» ήταν νέοι άνδρες.
19 Daisy
Shutterstock
Αυτά τα λουλούδια παίρνουν το όνομά τους από το παλιό αγγλικό dægesege , που σημαίνει "μάτι ημέρας". Ενώ αυτό το όνομα φαίνεται τυχαίο, είναι στην πραγματικότητα αρκετά κατάλληλο, καθώς τα πέταλα μαργαρίτα ανοίγουν την αυγή και κλείνουν ξανά το σούρουπο. Και προτού να αντιμετωπίσετε αυτό το ιδιαίτερο κάποιον σε μαργαρίτες ή σε άλλο όμορφο άνθος, διαβάστε το βιβλίο The Romantic Man's Guide για την αγορά τέλειων λουλουδιών.
20 Ποδιά
Η λέξη που γνωρίζετε τώρα ότι είναι "ποδιά" εμφανίστηκε για πρώτη φορά στον 14ο αιώνα ως "napron", ένα παράγωγο της μεσαιωνικής γαλλικής λέξης naperon (αναφέρεται σε ένα πανί τοποθετημένο πάνω σε ένα τραπεζομάντιλο για να αποφύγει τους λεκέδες). Καθώς οι άνθρωποι χρησιμοποίησαν τη λέξη napron στην ομιλία, τα όρια των λέξεων ήταν θολή, και ένα napron αντικαταστάθηκε με μια ποδιά εξ ολοκλήρου από τον 17ο αιώνα.
21 Tuxedo
Shutterstock
Το σμόκιν έκανε την πρώτη του εμφάνιση σε ένα country club στο Tuxedo Park της Νέας Υόρκης, δίνοντας το σακάκι του δείπνου το όνομά του. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ιδρυτικού μέλους του Tuxedo Club Grenville Kane, ήταν μέλος του James Brown Potter, ο οποίος έφερε το short jacket στο σπίτι από ένα ταξίδι στην Sandringham στην Αγγλία και ξεκίνησε τη νέα τάση της μόδας των ανδρών. Και ενώ ένα σμόκιν είναι ωραίο, μπορεί να κοιτάξει έξω από τη θέση σε λάθος περίσταση, οπότε βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε το καλοκαιρινό γάμο των καλύτερων ανδρών που ψάχνει για κάθε κωδικό φόρεμα.
22 Υποψήφιος
Shutterstock
Κατά ειρωνικό τρόπο, η λέξη "υποψήφιος" και η λέξη "ειλικρινής" μοιράζονται την ίδια ρίζα: ο λατινικός candidus , που σημαίνει "φωτεινό λευκό". Γιατί είναι αυτό ειρωνικό; Στη Ρώμη, οι πολιτικοί φορούσαν συχνά λευκά γιόγκα, καθώς το χρώμα συνδέεται με την ειλικρίνεια.
23 Άνω και Κάτω Θήκη
Οι όροι "κεφαλαία" και "πεζά" έχουν πολύ κυριολεκτικές έννοιες. Στην αρχή του τυπογραφικού πιεστηρίου (πίσω όταν δεν υπήρχαν υπολογιστές και τίποτα δεν ήταν αυτοματοποιημένο), τα μπλοκ γράμματος για κεφαλαία γράμματα αποθηκεύονταν σε ανώτερες περιπτώσεις (η «κεφαλαία») από εκείνα των μικρών εκδόσεων των γραμμάτων "πεζά").
24 Εύφλεκτο
Αρχικά, προειδοποιητικές ετικέτες προειδοποίησαν ότι ορισμένα προϊόντα ήταν "εύφλεκτα". Ωστόσο, οι εμπειρογνώμονες στον τομέα της ασφάλειας φοβόντουσαν ότι ο κόσμος θα μπερδευόταν από το πρόθεμα και συνεπώς συντόμευε "εύφλεκτο" σε "εύφλεκτο". Σήμερα, και οι δύο λέξεις σημαίνουν το ίδιο πράγμα: εύκολα φωτιά.
25 Guard
Η λέξη "φύλακας" προέρχεται από τη γαλλική λέξη garde , η οποία με τη σειρά της προέρχεται από την αγγλική λέξη "ward." Όταν οι Γάλλοι δημιουργούσαν τη λέξη garde (που σημαίνει "να κρατήσουν"), αντικατέστησαν τον ήχο "w" στο "ward" με ήχο "g", δημιουργώντας έτσι τη βάση για "guard". Εξαιτίας αυτού του γεγονότος, τώρα έχουμε τις λέξεις "ward", "guardian", "guard" και "guardian" - παρά το γεγονός ότι είναι πολύ παρόμοιες ως προς το νόημά τους.
26 Καπουτσίνο
Shutterstock
Οι κάτοικοι των Καπουτσίνων, που είναι μέρος της φραγκισκανικής τάξης των μοναχών, είναι γνωστοί ότι φορούν απλές καφέ ρόμπες με μακριές, μυτερόχρωμες κουκούλες που κρέμονται κάτω από την πλάτη τους (που ονομάζεται cappuccios στα ιταλικά). Ενώ αυτοί οι καπουτσίνοι δεν ήταν φανατικοί του java, οι ρόμπες τους είχαν το ίδιο χρώμα με το εσπρέσο που αναμιγνύεται με το αφρώδες γάλα, εξηγώντας έτσι πώς το όνομα και το όνομα ενός δημοφιλούς ποτού καφέ έγινε ένα και το αυτό.
27 Μισθός
Αυτή η κοινή λέξη βρίσκει τις ρίζες της στη λατινική λέξη salarius , που σημαίνει "ή σχετίζεται με το αλάτι". Στην αρχαία Ρώμη, τα χρήματα και το αλάτι συνδέονταν στενά. το ορυκτό ήταν τότε ένα ακριβό αλλά απαραίτητο εμπόρευμα και οι μισθοί των περισσότερων πολεμιστών δαπανήθηκαν εξ ολοκλήρου σε αυτό. Αυτή η σχέση έδωσε τη θέση της στη λέξη που περιγράφει τώρα το σταθερό ποσό χρημάτων που λαμβάνετε από τον εργοδότη σας κάθε λίγες εβδομάδες.
28 Κίνδυνος
Η προέλευση της λέξης "κίνδυνος" βασίζεται μόνο στην κερδοσκοπία. Ωστόσο, πιστεύεται ότι η λέξη προέρχεται από την παλαιά γαλλική χασαράδα , που σημαίνει ένα «τυχερό παιχνίδι που παίζεται με ζάρια», και ότι ο ορισμός της εξελίχθηκε τελικά από «τυχερό παιχνίδι» σε «πιθανότητα βλάβης» στη δεκαετία του 1500.
29 Σαρκασμός
Όταν κάποιος παίρνει σαρκαστική μαζί σας, τα σχόλιά τους μπορούν να κόψουν βαθιά και να σας χτυπήσουν όπου πονάει. Και αυτό έχει νόημα, δεδομένου ότι η λέξη προέρχεται από την πρόσφατη ελληνική σαρκαζένη , που σημαίνει κυριολεκτικά «να απογυμνώσει τη σάρκα». Ωχ! Και αν θέλετε να διασκεδάσετε χωρίς να βλάψετε τα συναισθήματα κάποιου, δοκιμάστε αυτά τα 70 ανέκδοτα έτσι Corny θα σας αφήσει σε ράμματα.
30 Καταστροφή
Μια φορά κι έναν καιρό, οι Έλληνες θα κατηγορούσαν όλες τις κακοτυχίες τους στα αστέρια και τις δυσμενείς θέσεις των πλανητών και έτσι η αρχική έννοια της λέξης «καταστροφή» ήταν «μια δυσμενή πλευρά ενός πλανήτη ή ενός αστεριού». Η ίδια η λέξη έχει ακόμη και ρίζες στο λατινικό άστρο , που σημαίνει "αστέρι". Και για περισσότερα άγρια μαθήματα γλωσσολογίας, μαθαίνετε τις 40 Καθημερινές Λέξεις Λέξεων οι οποίες είχαν επινοηθεί online.
