Κάθε χρόνο γύρω από αυτό το διάστημα, οι Εβραίοι σε όλο τον κόσμο συναθροίζονται με τις οικογένειές τους για να γιορτάσουν το Yom Kippur, την Ημέρα της Εξιλέωσης στον Ιουδαϊσμό. Το Γιομ Κιπούρ είναι μια εποχή για περισυλλογή, νηστεία και προσευχή για τα μέλη της εβραϊκής κοινότητας. Επειδή είναι διακοπές, πολλοί μη Εβραίοι τείνουν να χρεοκοπούν στο "Happy Yom Kippur", για να ευχηθούν οι φίλοι τους που το παρατηρούν. Όμως, λόγω της επίσημης θέσης του Yom Kippur, αξίζει έναν λιγότερο ευτυχισμένο χαιρετισμό. Λοιπόν, τι πρέπει να πείτε για να αναγνωρίσετε όσους παρατηρούν τις διακοπές; "Για τον Yom Kippur, είναι χαρακτηριστικό να ευχόμαστε σε κάποιον μια γρήγορη και γρήγορη σφράγιση στο Βιβλίο της Ζωής", λέει ο Rabbi Shlomo Slatkin, ένας εξουσιοδοτημένος κλινικός επαγγελματίας σύμβουλος και ο συνιδρυτής του έργου The Restoration Project στη Νέα Υόρκη, Νιου Τζέρσεϋ και Βαλτιμόρη.
Βλέπετε, ο Yom Kippur είναι το συμπέρασμα των Ημέων του δέους, που ξεκινούν από την Εβραϊκή Πρωτοχρονιά Rosh Hashanah, 10 ημέρες πριν. Στον Ιουδαϊσμό, λέγεται ότι αυτές οι 10 ημέρες σφραγίζουν τη μοίρα του για το επόμενο έτος. Οι Εβραίοι πιστεύουν ότι ο Θεός γράφει τα ονόματα εκείνων που είναι δίκαιοι στο Βιβλίο της Ζωής και εκείνοι που είναι κακοί στο Βιβλίο του Θανάτου, σφραγίζοντας αυτά τα βιβλία στο Yom Kippur.
Έτσι, ενώ πολλοί λαοί μπορούν να χαιρετίσουν τους φίλους και τα μέλη της οικογένειάς τους με ένα "L'shanah tovah" ("για καλό έτος") ή ένα απλό "Ευτυχισμένο το Νέο Έτος" στο Rosh Hashanah, το οποίο τείνει να είναι μια χαρούμενη περίσταση, Yom Kippur αξίζει ένα πιο σοβαρό χαιρετισμό. Στα εβραϊκά, είναι "G'mar chatimah tovah", που μεταφράζεται σε "Μια καλή τελική σφράγιση". Εάν ανησυχείτε ότι μπορεί να χάσετε την προφορά, το "G'mar tov" (συντόμευση της προαναφερθείσας φράσης) ή "Yom tov" (Εβραϊκά για "καλή μέρα") θα λειτουργήσει επίσης στη θέση του, σύμφωνα με τον Slatkin.
Ακόμα κι αν δεν είστε εβραίοι οι ίδιοι, πιθανότατα δεν θα τρίψετε κανέναν τον λάθος τρόπο, χαιρετώντας τους κατάλληλα για το Yom Kippur. Ο Σλάτκιν λέει ότι η επιθυμία ενός εβραϊκού φίλου ή μέλους της οικογένειας για μια εύκολη γρήγορη ή απλώς αναγνώριση των διακοπών ως ειδικού χρόνου είναι μια εντελώς αποδεκτή χειρονομία και από τους μη Εβραίους. Και, όπως συμβαίνει με τα περισσότερα πράγματα, αν δεν είστε σίγουροι για το πώς προτιμούν να παρακολουθούνται οι παραθεριστές, υπάρχει ένας απλός τρόπος για να μάθετε: Απλά ρωτήστε! Και για περισσότερη διορατικότητα στις Εβραϊκές διακοπές, ελέγξτε αυτές τις 15 παραδόσεις Hanukkah που όλοι πρέπει να προσέξουν.
